【群馬県立産業技術センター】まる得通信（第160号）
------------------------------------------------------------------------
■■■■
■ 群馬県立産業技術センターまる得通信
■ ■■ 第160号 2011. 6.10（金）発行
■ ■ 群馬県立産業技術センター
■■■■ Gunma Industrial Technology Center
------------------------------------------------------------------------
群馬産業技術センターでは、工業製品の放射線量測定試験に関して、輸出等に
伴わない取引の場合でも測定を行うことにしましたので、お知らせします。
また、企業と当センターが共同して製品開発に取り組む「平成23年度公募型共
同研究【次世代産業推進研究】」の募集を開始しました。
▽▽ 今号の目次 ▽▽
●知っ得情報●
New) １．工業製品の放射線量測定試験に関する対応変更のご案内
２．設備機器の紹介 ～塩水噴霧試験機・キャス試験機～
３．設備機器の紹介（H22年度導入 最新大型機器など）
４．研究紹介について（～H21研究報告書）
５．開発研究の成果（製品サンプル）の紹介について
６．技術支援・研究分野の紹介について
●耳より情報●
【産業技術センターより】
New) １．平成23年度公募型共同研究【次世代産業推進研究】募集のお知らせ
～6/17
New) ２．食品衛生管理技術研修（初級コース）開催のご案内 6/28、30
３．ものづくり基礎講座 開催のご案内 6/14、21、28
４．分析技術講演会「放射線・放射能のお話し －計測や工業製品を考え
るとき－」 6/13
５．第１回初心者向けデータベース入門セミナー(データベース設計編）
6/16
６．第１回初心者向けデータベース入門セミナー(顧客管理編) 6/21、23
７．第１回初心者向け FLASH 入門セミナー 6/28、30
８．第１回 Access 2010 VBA プログラミングセミナー 7/5、7、12
New) ９．第１回初心者向け FLASH 入門セミナー（ActionScript編）7/14、19
New)１０．第１回 SQL Server 2008 入門セミナー 7/21、26
１１．東毛産業技術センター開放研究室の入居者募集のお知らせ
【群馬県庁より】
New)１２．「ぐんま新技術・高度先進技術展示商談会 in NISSAN」の開催及び
参加企業の募集 ～7/15
New)１３．平成２３年度ぐんま新技術・新製品開発推進補助金「産業支援機関
・県パートナーシップ支援型」第２期募集のお知らせ 6/16～7/15
New)１４．「第15回機械要素技術展」群馬県は県内企業とともに出展します！
6/22～24
New)１５．「ぐんまビジネスプラザ２０１１」ビジネスプラン大募集！ ～7/19
New)１６．「販路戦略セミナー＆ビジネスプラン相談会」を開催します！ 6/23
１７．「出張相談会＆節電対策セミナー」を開催します！ 6/14、27
１８．がんばろう群馬！ 中小企業ワンストップセンターのご案内
１９．「群馬ものづくり現場新人研修」参加者募集！ 6/27～28、6/29～30
２０．群馬産業技術センター内カプセルショップにて「1社1技術」展示中
【その他】
New)２１．平成23年度「貿易円滑化事業」補助事業者の採択決定のお知らせ
New)２２．弁理士による「無料特許相談会」の開催 7/2
２３．管理・監督者セミナー「管理・監督者マネジメント研修」開催 6/23
２４．中堅社員セミナー「自らの役割を理解し行動できる自立型社員の養
成」開催 6/28
２５．職能別セミナー「業務改善セミナー」開催 7/7
◇◇ 今号の記事 ◇◇
●知っ得情報●
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)１．工業製品の放射線量測定試験に関する対応変更のご案内
～ 輸出等に伴わない取引の場合でも測定を行います ～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
群馬産業技術センターでは、東日本大震災の原発事故による放射線測定に対応
するため、以下のように放射線量測定試験を実施します。
なお、輸出等に伴わない取引の場合でも測定についてのご相談・ご要望が増加
してきたことから、6月1日（水）からは国内取引においても、証明を求められて
いる場合には、測定を行うことにしました。
【実施場所】群馬産業技術センター内 ※出張測定は行いません。
【対象企業】県内に事業所を有する企業
【測定対象】1m×1m×1m以内 概ね30ｋｇ以内の工業製品
※ 1企業当たり5検体まで、1日あたり合計で10検体までとします。
※ 食品・液体は、機器の性能上、測定できません。
【測定内容】電離箱式サーベイメータによる放射線量
※ 測定単位：μSv／h（マイクロシーベルト毎時）
もしくは mSv／h（ミリシーベルト毎時）
【試験手数料】平成23年9月末まで無料
【使用機器】米国フルーク社製 サーベイメータ 451P-DE-SI-RYR
（測定範囲：0.01μSv／h～50mSv／h）
【予約方法】電話による事前予約に限ります（代表電話：027-290-3030）。
受付時間は、平日の9:00-17:00となります。
【結果通知】結果通知書は、和文もしくは英文のどちらか1通となります。
※ 英文の結果通知書をご希望の場合は、供試物品名及び企業名の英
語表記を事前に確定した上でご来所ください。
【問合せ先】群馬産業技術センター 企画管理係
〒379-2147 群馬県前橋市亀里町884番地1
TEL:027-290-3030（代表） FAX:027-290-3040
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/intro/business/radiation.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２．設備機器の紹介 ～塩水噴霧試験機・キャス試験機～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
金属材料やめっき・塗装などの表面処理を施した材料または製品の耐食性の評
価について、何かお困りのことはございませんか？
当センターで所有しております「塩水噴霧試験機」は、サンプルに5%食塩水を
噴霧して、耐食性を短時間で調べるための促進試験機です。
本試験機を活用するメリットは、次の3点です。
・ 金属材料やめっき・塗装などの表面処理の耐食性を短時間で評価可能
・ 経時変化観察のため、試験途中でサンプルの写真撮影が可能
・ JIS規格(Z 2371、H 8502)に準拠
また、噴霧液に酢酸を添加して酸性にし、塩化銅を加えることで、より腐食の
促進効果を高めた「キャス試験機」もございます。
サンプルの比較試験を行いやすいよう、試験槽に入る範囲内であれば、サンプ
ルの数によらず依頼試験手数料は一定(塩水噴霧試験:24時間あたり5,550円、
キャス試験:24時間あたり7,050円)となっております。
詳しい内容につきましては、環境・省エネ係までお気軽に御相談ください。
【問合せ先】群馬産業技術センター 環境・省エネ係
〒379-2147 群馬県前橋市亀里町884番地1
TEL:027-290-3030（代表） FAX:027-290-3040
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/intro/business/s-800.html
http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/intro/business/cass.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３．設備機器の紹介(最新導入機器)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
産業技術センターでは、皆様にご活用いただきたい設備機器の紹介を行ってお
ります。詳しくは下記URLをご覧ください。電話でもお気軽にお問合せください。
【最新大型機器 ●H22・○H21年度導入】
●モータ電力解析システム
●ナノ分解微小部表面分析装置
●脂肪分離機
●卓上傾斜切削機
●1GHz対応電磁ノイズ測定システム（東毛産業技術センター）
○電源環境シミュレーター
○分子量分布測定システム
○大気圧直接イオン化質量分析装置
○ハイブリッドデジタイジングシステム（東毛産業技術センター）
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/intro/business/kikijoho.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
４．研究の紹介について（～H21研究報告書）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
産業技術センターでは、過去に実施した研究の紹介を行っております。
詳しくは下記をご覧ください。
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/research/report/index.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
５．開発研究の成果（製品サンプル）の紹介について
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
産業技術センターでは、過去に実施した開発研究の成果（製品サンプル）
の紹介を行っております。（H21年度の紙面パンフお配りしてます）
詳しくは下記をご覧ください。
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/research/sample/index.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
６．技術支援・研究分野の紹介について
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
産業技術センターでは、職員の技術支援・研究分野の紹介を行っております。
詳しくは下記をご覧ください。
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/info/etc/seeds/index.html
●耳より情報●
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)１．平成23年度公募型共同研究【次世代産業推進研究】募集のお知らせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
産業技術センターでは、県内の中小企業者等から製品開発のテーマを公募し、
企業と産業技術センターが技術的な得意分野及び経費を持ち寄り、共同して製品
開発に取り組む「公募型共同研究事業」を実施します。
応募要領や申請書類などは、産業技術センターホームページをご覧ください。
【内容】
・企業から研究テーマ（製品開発テーマ）を募集し、企業と県が原則50％ず
つ経費を負担して、共同研究を実施します。
・研究テーマは、実用化・製品化の一歩手前のもので、製品サンプルの完成
を目指します。
・対象事業は、群馬県次世代産業振興戦略会議において県が推進する4つの
ものづくり分野に該当するものです。
【対象事業者】群馬県内に主たる事業所を有する中小企業者等
【研究経費】
・費用の負担は、県1／2、企業1／2
・費用は、400万円まで（県の負担上限は200万円まで）
・経費の取扱いは、全てセンターにおいて、県予算として管理・執行します。
【決定】実現性・市場性等を考慮して審査します。
【成果物の取り扱い】
・経費負担に拘わらず、取得物は全て県の所有となりますが、企業の要望に
応じて貸与等を行います。
・特許権等については、別途持ち分等の協議を行います。
【募集期間】平成23年6月2日（木）～6月17日（金） 17時必着
申請書類を、産業技術センター企画管理係までご持参ください。
【問合せ先】群馬産業技術センター 企画管理係 北島、清水
TEL:027-290-3030 FAX:027-290-3040
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/research/kyodo/h23kenkyukoubo_next.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)２．食品衛生管理技術研修（初級コース）開催のご案内
～ 食品衛生に関する技術や知識を習得できます ～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
群馬産業技術センターでは、食品衛生に関する技術や知識を習得していただく
ために「食品衛生管理技術研修課程」を下記により開催します。
今回は主に初級者の方を対象に、座学や実習により衛生管理技術を学んでいた
だきます。
この研修は、実際に製造や品質管理に携わっておられる方が主な対象者ですが、
ご興味のある方はどなたでも参加できますので奮ってお申し込みください。
【期 日】平成23年6月28日（火）、30日（木） 各10:00-16:00
※研修は2日間です。2日間とも受講できる方を募集します。
【研修内容】・食中毒の最近の話題について（座学）
・衛生管理の基礎について（座学）
・微生物検査について（実習）
・食品洗浄の検査について（実習）
・総合討論 など
【費 用】5,000円（研修：1日2,500円 2日分）
【募集人員】20名
【申込方法】「受講申込書」にご記入いただき、FAXにてお申し込みください。
なお、応募者多数の場合は人数を調整させていただく場合がありま
すので、あらかじめ御承知おきください。
申し込み締め切りは、6月17日（金）とします。
【申 込 先】群馬産業技術センター バイオ・食品係 和田、木村
TEL：027-290-3030 FAX：027-290-3040
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/seminar/kosyu/110628eisei.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３．ものづくり基礎講座 開催のご案内
～ものづくりの基礎が習得できます。社員教育の一環としてご活用ください～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
近年、製造メーカーで“ものづくり”技術の伝承が叫ばれています。“ものづ
くり”の基本は生産現場にあります。その生産現場において、品質の良い製品を
効率よく生産したり、新技術開発や新製品開発をするためには基本技術が重要に
なってきます。そこで、本講習会では、入社５年ぐらいまでの社員を対象にした、
“ものづくり”に必要不可欠な基礎的知識について習得していただくことを目的
とします。
講習会は５日間行われますが、１日単位で申し込みが可能です。業務に合わせ
てお選びください。
【日 時】平成23年5月31日、6月7日、14日、21日、28日 各9:30-12:30
【場 所】群馬産業技術センター 交流棟2階 第1研修室（E-202）
【受講対象】“ものづくり”に必要不可欠な基礎的知識を習得したい方
【受講資格】県内企業に勤務されている方または個人事業者、起業を計画されて
いる方
【到達目標】“ものづくり”に必要不可欠な基礎的知識を習得する
【カリキュラム、内容】
1日目 平成23年5月31日（火）「金属材料（鉄鋼・非鉄）の基礎」※終了
2日目 平成23年6月 7日（火）「熱処理技術（基礎）」 ※終了
3日目 平成23年6月14日（火）「熱処理技術（応用）」
4日目 平成23年6月21日（火）「接合技術」
5日目 平成23年6月28日（火）「故障解析方法と実例」
【講 師】福田俊二 氏（前職 群馬産業技術センター 上席研究員）
【受 講 料】1日につき、2,500円（県外企業は1.5倍の3,750円）
【定 員】20名（先着順、最大50名まで）
【申込締切】各講座開催日の4日前まで
【申込方法】下記申込書にご記入の上、ＦＡＸまたはメールでお送りください。
【申 込 先】〒379-2147 前橋市亀里町884-1
群馬産業技術センター 情報技術係 北林
直通電話 027-290-3071(音声案内後610) TEL 027-290-3030（代表）
FAX 027-290-3040
E-mail: kita@tec-lab.pref.gunma.jp
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/seminar/kosyu/110531monodukuri.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
４．分析技術講演会
「放射線・放射能のお話し －計測や工業製品を考えるとき－」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
東日本大震災に伴う福島第一原発の事故によって放射性物質が飛散し、いろい
ろな分野で問題になっています。
多くの方々が戸惑いを感じておられると思います。
そこで、放射線・放射能とはどんなものなのか、計測に係わる単位から自然界
の放射線量、放射線とその影響、放射線の計測、国際放射線防護委員会（ICRP）
勧告の変遷から放射線防護の考え方までをお話ししたいと思います。
【日 時】平成23年6月13日（月） 13:30-15:30
【場 所】群馬産業技術センター 第1研修室（群馬県前橋市亀里町884-1）
【講 師】環境カウンセラーズぐんま 顧問 綿貫孝司 氏
(元 日本原子力研究所高崎研究所所員)
【定 員】80名
【参加費】無料
【締 切】6月10日（金）
【申込み】1 参加者氏名(複数可)、2 会社名、3 ご連絡先(TEL、FAX、メールア
ドレス)をご明記の上、FAXまたはe-mailで御連絡下さい。
【連絡先】群馬産業技術センター 材料技術係 石田
TEL:027-290-3030 FAX：027-290-3040
E-mail: ishida-k@pref.gunma.jp
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/seminar/kosyu/110613analysis.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
５．第１回初心者向けデータベース入門セミナー（データベース設計編）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【日時】平成23年6月16日（木） 9:30-16:30
【問合せ先】群馬産業技術センター 情報技術係
TEL:027-290-3030 FAX：027-290-3040
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/seminar/kosyu/110616dbsekkei.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
６．第１回初心者向けデータベース入門セミナー（顧客管理編）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【日時】平成23年6月21日（火）、23日（木） 各9:30-16:30
【問合せ先】群馬産業技術センター 情報技術係
TEL:027-290-3030 FAX：027-290-3040
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/seminar/kosyu/110621dbkokyaku.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
７．第１回初心者向け FLASH 入門セミナー
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【日時】平成23年6月28日（火）、30日（木） 各9:30-16:30
【問合せ先】群馬産業技術センター 情報技術係
TEL:027-290-3030 FAX：027-290-3040
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/seminar/kosyu/110628flash.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
８．第１回 Access 2010 VBA プログラミングセミナー
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【日時】平成23年7月5日（火）、7日（木）、12日（火） 各9:30-16:30
【問合せ先】群馬産業技術センター 情報技術係
TEL:027-290-3030 FAX：027-290-3040
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/seminar/kosyu/110705dbvba.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)９．第１回初心者向け FLASH 入門セミナー（Action Script 編）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【日時】平成23年7月14日（木）、19日（火） 各9:30-16:30
【問合せ先】群馬産業技術センター 情報技術係
TEL:027-290-3030 FAX：027-290-3040
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/seminar/kosyu/110714actionscript.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)１０．第１回 SQL Server 2008 入門セミナー
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【日時】平成23年7月21日（木）、26日（火） 各9:30-16:30
【問合せ先】群馬産業技術センター 情報技術係
TEL:027-290-3030 FAX：027-290-3040
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/seminar/kosyu/110721sql.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１１．東毛産業技術センター開放研究室の入居者募集のお知らせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
東毛産業技術センターでは、平成22年1月より、旧・(株)ぐんま産業高度化セ
ンター施設を統合して企業支援機能を強化しました。現状、まだ空き室がござい
ますので、入居者を募集します。
【内容】東毛産業技術センター 開放研究室（7室）の入居者募集
【問合せ先】東毛産業技術センター TEL:0276-40-5090 FAX：0276-40-5091
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/setsubi/incubation/annai_toumo.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)１２．「ぐんま新技術・高度先進技術展示商談会 in NISSAN」の
開催及び参加企業の募集
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
県では、県内企業が自社の技術力をＰＲし、受注拡大や新規取引の開拓、また、
中長期的な共同開発が実現されるように支援するとともに、本県経済を支える基
盤技術及び自動車産業全体の更なる活性化を図るため、日本を代表する世界的な
自動車メーカーである日産自動車(株)との展示商談会を開催します。
つきましては、本事業に参加を希望する企業を募集しますので、募集要領(＊)
を確認の上、お申し込みください。
【開催日時】平成23年11月17日（木） 11:00-18:00
18日（金） 11:00-16:00 の2日間
【会 場】日産自動車テクニカルセンター（神奈川県厚木市岡津古久560-2）
【主 催】群馬県
【共 催】財団法人群馬県産業支援機構
【来場予定者】日産自動車(株) 設計者、開発者、研究者、生産技術者及び調達
関係者等 500人程度（見込み）
【募集期間】平成23年6月6日（月）～7月15日（金）
【募集企業】50社程度
【対象企業】県内に生産拠点を有し(製造業に限る)、次の要件を満たす企業
（要件）「先行開発」における共同開発、「開発部品」への適用、
「量産部品」への適用などの切り口を前提として、「新技術
・高度先進技術」により、VA／VE提案が可能であること。
【参加費用】1社あたり3万円程度（参加決定後、事業費を積算精査します）
【申込方法】申込書（添付資料を含む）に必要事項を記入の上、電子データを提
出してください。
【申込・問合せ先】群馬県産業経済部工業振興課 販路支援係 田部井
〒371-8570 前橋市大手町1-1-1
TEL：027-226-3359 FAX：027-221-3191
E-mail：tabei-o@pref.gunma.jp
＊募集要領（ＨＰ掲載中）↓
【URL】 http://www.pref.gunma.jp/06/g1600134.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)１３．平成２３年度ぐんま新技術・新製品開発推進補助金
「産業支援機関・県パートナーシップ支援型」第２期募集のお知らせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
県では、新技術や新製品の開発、新分野への進出などに積極的に取り組む意欲
ある中小企業を資金面からバックアップするため、上記の開発推進補助制度を実
施しています。
この度、下記のとおり募集開始しましたのでお知らせします。
【対 象 者】県内に主たる事業所を有する中小企業者
【補助限度額】200万円（産業支援機関・県、各100万円）
【補 助 率】2／3（産業支援機関・県、各1／3）
【共同実施機関（産業支援機関）】財団法人群馬県産業支援機構
（前橋市大渡町1-10-7 群馬県公社総合ビル2階）
【募集期間】平成23年6月16日(木)～7月15日(金)
【応募方法】所定の申請書（県または群馬県産業支援機構ＨＰからダウンロード）
に必要事項を記入し、添付書類を添えて、財団法人群馬県産業支援
機構または県工業振興課へご提出ください。
【その他】電力需給のひっ迫や原油高を踏まえ、省エネやエネルギーの有効利用
に資する開発事業については、審査に当たって加点措置を講じます。
※募集詳細及び申請書↓
【URL】 http://www.g-inf.or.jp/
または http://www.pref.gunma.jp/cate_list/ct00001584.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)１４．「第15回機械要素技術展」群馬県は県内企業とともに出展します！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
群馬県は前橋市、桐生市、伊勢崎市、太田市の4市、（財）群馬県産業支援機
構と県内企業21社とともに第15回機械要素技術展に出展します。
機械要素・加工技術を一堂に集めた日本最大の専門技術展です。
優れた基盤技術をお求めの方のご来場お待ちしております。
【会期】2011年6月22日（水）～24日（金） 10:00-18:00
24日（金）のみ17:00終了
【会場・ブース位置】東京ビッグサイト「機械材料・加工技術フェア」
小間番号「44-6」
【お問合せ】 群馬県産業経済部工業振興課販路支援係
TEL：027-226-3359 FAX：027-221-3191
【共同出展企業】旭化成（株）、（株）浦和製作所、岡部工業(株)、
（株）関東高圧容器製作所、関東精機（株）、蔵前産業（株）、
群栄化学工業（株）、群馬合金(株)、三信工業（株）、
（株）ジュンコーポレイション、（株）タイホープロダクト、
（株）タカノ、（株）トムコ、(有)中里スプリング製作所、
（有）根本製作所、バンドープラスチック工業（株）、
三立応用化工（株）、(株)山岸製作所、（株）吉田製作所、
（株）吉田鉄工所、両毛ものづくりネットワーク（五十音順）
※詳細はこちら↓
【URL】 http://www.mtech-tokyo.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)１５．「ぐんまビジネスプラザ２０１１」 ビジネスプラン大募集！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
県では、新しい事業展開などによりステップアップを目指す中小企業者や、創
業をお考えの方を応援するために、ビジネスプランの作成を支援するほか、新規
性・独創性に富んだビジネスプランを募集・審査し、採択となった企業等につい
ては、ビジネスプラン発表会でビジネスパートナーとのマッチングの場を提供し
ます。また、それぞれニーズに応じ、様々な支援策を提供して、ビジネスプラン
実現を支援します。
【応募対象者】新規性・独創性のあるビジネスプランの実現を目指す県内中小企
業者等
【審査方法】 書類審査(一次）及びプレゼンテーション審査（二次）
※二次審査では、原則としてパワーポイントで発表していただき
ます。
【採択事業者】5社程度
【応募方法】 申込書に必要事項を記入のうえ、郵送またはメールにて提出して
ください。
【募集期限】 平成23年7月19日（火）必着
【問合せ先】 群馬県産業経済部商政課 経営支援係 東野
〒371-8570 前橋市大手町1-1-1
TEL：027-226-3336 FAX：027-223-7875
E-mail：shouseika@pref.gunma.jp
※詳細・申込書は↓
【URL】 http://www.pref.gunma.jp/06/g0910325.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)１６．「販路戦略セミナー＆ビジネスプラン相談会」を開催します！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
群馬県では、創業や新事業の創出等を支援するため、今後成長が見込まれる技
術や商品、サービスを持つ県内の中小企業者や創業予定者等に対し、ビジネスプ
ラン実現を支援する事業を行っております。当セミナーでは、販路開拓のスペ
シャリストが、ビジネスプランの作成方法や、ビジネスプランの活用術を具体例
を交え伝授します。また、セミナー後の相談会では、中小企業診断士等の専門家
が、ビジネスプランの作成方法など様々な疑問にお答えします。
【開催日時】平成23年6月23日（木）
1）販路戦略セミナー 13:30-15:00
2）ビジネスプラン相談会 15:00-16:30
※どちらかのみの参加も可能です。
【会 場】群馬県公社総合ビル（前橋市大渡町1-10-7）
【講 師】（独）中小企業基盤整備機構 関東支部
販路開拓プロジェクトマネージャー 南 勇 氏
【参 加 費】無料
【対 象 者】県内創業予定者・中小企業者及び支援機関等
【定 員】60名（先着順とします）
【問合せ先】群馬県産業経済部商政課 経営支援係 東野
〒371-8570 前橋市大手町1-1-1
TEL：027-226-3336 FAX：027-223-7875
E-mail：shouseika@pref.gunma.jp
※詳細・申込書は↓
【URL】 http://www.pref.gunma.jp/06/g0900111.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１７．～ がんばろう群馬！中小企業ワンストップセンター～
「出張相談会＆節電対策セミナー」（６月分）を開催します！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
県では、震災の影響により大きな打撃を受けている県内中小企業を支援するた
め、「がんばろう群馬！中小企業ワンストップセンター」（総合相談窓口）を産
業政策課内に設置していますが、この度、震災を起因とする中小企業のあらゆる
問題に一つの窓口で対応できるよう、関係機関が一堂に会した出張相談会を開催
します。また、電力不足を乗り切るための企業向けセミナーを同日に同会場で開
催します。
【桐生会場】日 時 平成23年6月14日（火）
会 場 桐生商工会議所（桐生市錦町3-1-25）
【高崎会場】日 時 平成23年6月27日（月）
会 場 ビエント高崎（高崎市問屋町2-7）
【スケジュール】（両会場とも）
１）出張相談会 13:00-16:00
２）節電対策セミナー 14:00-15:00
※どちらかのみの参加も可能です。
【参 加 費】無料
【申込方法】申込書に必要事項を記入の上、FAX又はメールにて申し込みください。
（相談会は当日受付も可能です）
【そ の 他】7月も各2回開催予定（場所等は未定）
【問合せ先】群馬県産業経済部商政課経営支援係
〒371-8570 前橋市大手町1-1-1
TEL：027-226-3336 FAX：027-223-7875
E-mail：shouseika@pref.gunma.jp
※詳細・申込書は↓
【URL】 http://www.pref.gunma.jp/06/g0900114.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１８．がんばろう群馬！ 中小企業ワンストップセンターのご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
県では、東日本大震災により大きな打撃を受けている県内中小企業を支するた
め、「がんばろう群馬！中小企業ワンストップセンター」（総合相談口）を産業
経済部内に設置し、諸課題に迅速に対応します。
相談は無料です。お気軽にご相談ください。
【相談時間】8:30-17:15（土日・祝日を除く）
【相談方法】面談及び電話、FAX、メールによる相談に専門の職員が対応します。
【対応分野】資金繰り、雇用、受発注取引、技術開発、職業訓練などに関する県
内中小企業からの相談
【連 絡 先】「がんばろう群馬！中小企業ワンストップセンター」
場所：群馬県前橋市大手町1-1-1 県庁舎12階北 産業政策課内
TEL：027-897-3328（直通） FAX：027-223-5470
E-mail： sangyou@pref.gunma.jp
【URL】 http://www.pref.gunma.jp/06/g0100008.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１９．「群馬ものづくり現場新人研修」参加者募集！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
中小製造業の現場の新人を対象に、現場で必要とする知識を体系的に習得する
研修を開催します。
新人教育の一環として、是非ご活用ください。
【日時・場所】
（１）太田会場 平成23年6月27日(月)～28日(火) 10:00-17:00
東毛産業技術センター第一研修室
（２）前橋会場 平成23年6月29日(水)～30日(木) 10:00-17:00
群馬産業技術センター第一研修室
【内 容】 ５Ｓ、ＱＣ、図面の読み方、機械加工の基礎 他
【対象者】 県内中小企業の現場で働く新入社員、各会場80名 計160名
【参加費】 1名あたり1000円（受講料、テキスト代）
【主 催】 群馬ものづくり現場新人研修実行委員会
（群馬県庁工業振興課、群馬県ものづくり研究会 ほか）
【問合せ・申込】 実行委員会事務局（群馬県ものづくり研究会）
TEL：027-290-3341 FAX：027-290-3360
【URL】 http://www.npo-gmk.or.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２０．群馬産業技術センター内カプセルショップにて「1社1技術」展示中
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
県では、県内ものづくり産業のさらなる発展のため、これを支えている県内製
造業の優れた独自技術を「1社1技術」として選定しています。その「1社1技術」
選定企業の優れた技術・製品を群馬産業技術センター内カプセルショップにて、
展示しています。展示希望の企業様は担当までご連絡ください。
【問合せ先】群馬県産業経済部工業振興課 販路支援係 後藤
TEL：027-226-3359 FAX：027-221-3191
E-mail： goto-tetsuya@pref.gunma.jp
【URL】 http://www.pref.gunma.jp/06/g1610061.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)２１．平成23年度「貿易円滑化事業」補助事業者の採択決定のお知らせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
経済産業省では、平成23年度貿易円滑化事業について、13件を採択しましたの
でお知らせします。具体的な補助事業の開始日については6月中旬を予定してい
ますが、補助事業者と調整の上、改めて周知します。
【事業概要】この補助事業は、東日本大震災の影響を受け我が国から輸出される
貨物について外国政府や海外取引者から放射線量検査の実施や証明
書の添付を要求される事例が発生していることに鑑み、政府による
風評被害対策の一環として、国が民間検査機関による輸出品の放射
線量検査に要する経費を補助することにより、輸出者の検査料負担
を軽減し、もって物流の停滞防止及び輸出の円滑化を図ることを目
的とするものです。
【問合せ先】経済産業省貿易経済協力局貿易振興課
TEL：03-3501-1662 FAX：03-3501-2082
【URL】 http://www.meti.go.jp/information/data/c110607cj.html
http://www.meti.go.jp/information/data/c110428cj.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)２２．弁理士による「無料特許相談会」の開催
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本弁理士会では、「弁理士の日」を記念して、全国で面談形式による一斉
「無料特許相談会」を行います。
この相談会は、中小企業関係者をはじめ、広く一般の方々に特許・実用新案・
意匠・商標の産業財産権についての出願や手続、その他知的財産に関する様々な
相談に、弁理士が無料で応じます。お気軽にご相談ください。
【日 時】平成23年7月2日（土） 10:00-16:00
【会 場】群馬産業技術センター（前橋市亀里町884-1）
【費 用】無料
【申込方法】事前の申込みは不要ですので、会場まで直接お越しください。
【問合せ先】羽鳥国際特許商標事務所 TEL：027-231-6288
【URL】 http://www.jpaa.or.jp/activity/seminar_support/service/benrishinohi/2011/consulting.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２３．管理・監督者セミナー「管理・監督者マネジメント研修」開催
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【日 時】平成23年6月23日（木）10:00-16:30
【会 場】群馬県勤労福祉センター3階 第3会議室（前橋市野中町361-2）
【申込・問合せ先】群馬県生産性本部 TEL・FAX：027-261-0603
【URL】 http://www.sunfield.ne.jp/~gpc/kanrikantoku.htm
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２４．中堅社員セミナー
「自らの役割を理解し行動できる自立型社員の養成」開催
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【日 時】平成23年6月28日（火）10:00-16:30
【会 場】群馬県勤労福祉センター2階 第4会議室（前橋市野中町361-2）
【申込・問合せ先】群馬県生産性本部 TEL・FAX：027-261-0603
【URL】 http://www.sunfield.ne.jp/~gpc/chuuken.htm
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２５．職能別セミナー「業務改善セミナー」開催
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【日 時】平成23年7月7日（木）13:30-16:30
【会 場】群馬県勤労福祉センター3階 第3会議室（前橋市野中町361-2）
【申込・問合せ先】群馬県生産性本部 TEL・FAX：027-261-0603
【URL】 http://www.sunfield.ne.jp/~gpc/kaizen.htm
☆☆ 配信案内 ☆☆
■このメールは、『メールマガジン配信希望』の連絡を頂いた方にお送りして
います。皆様のお知り合いやお客様にもご紹介願います。
■このメールは、等幅フォントを使ってお読みください。
■このメールに関するご意見・ご要望をお寄せください。
また、送付先アドレス変更及び配信停止は、次のアドレスへ御連絡ください。
git@tec-lab.pref.gunma.jp
■イベント等への申込みは、各記事の担当者あてご連絡願います。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
発行：群馬県立産業技術センター http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/
問い合わせ先：〒379－2147 前橋市亀里町884－1
群馬産業技術センター 企画管理係
Tel：027-290-3030(代表) Fax：027-290-3040
E-mail：git@tec-lab.pref.gunma.jp
●掲載記事の転載・転用を希望する場合は、上記まで御連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
