------------------------------------------------------------------------
■■■■
■ 産業技術センター まる得通信
■ ■■ 第333号 2018.5.10（木）発行
■ ■ 群馬県立群馬産業技術センター
■■■■ Gunma Industrial Technology Center
------------------------------------------------------------------------
第333号まる得通信をお送りします。
群馬産業技術センターでは、国際規格に精通した各技術分野の専門相談員が、
国際規格への適応・CEマーキング等の取得等の相談に応じる「海外輸出製品専門
相談員派遣事業」を実施しています（無料、事前予約必要）。
ご希望の方は、群馬産業技術センター企画管理係までご相談ください。
※詳しくは下記ホームページ参照
http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/consult/mtep.html
☆技術相談ダイヤル☆
代表窓口で皆様のご相談をお伺いし、担当者へおつなぎします。
・群馬産業技術センター（前橋市）→ TEL : 027-290-3030（代表）
・東毛産業技術エンター（太田市）→ TEL : 0276-40-5090（代表）
▽▽ 今号の目次 ▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽
１．群馬県優良企業表彰の募集を開始しました！
２．「デザインマッチング事業」参加企業募集のご案内
３．ＪＩＣＡ中小企業海外展開支援事業 2018年度第１回公示の御案内
４．ぐんまグローバル塾 「海外インターンシップ」実習生募集中！
New)５．【UAV（ドローン）活用セミナー】参加者募集
New)６．第３８回発明研究奨励金のご案内
７．ぐんま産業創造倶楽部2018年全体会・フォーラム 「３割うまい！！」
８．平成２９年度補正
サービス等生産性向上ＩＴ導入支援事業の受付開始について
New)９．スキルアップセミナーのご案内
▽▽ 今号の記事 ▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１．群馬県優良企業表彰の募集を開始しました！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
県は、本県産業を支える優れた中小企業を顕彰する「群馬県優良企業表彰」を
実施します。この度、表彰企業の募集を開始しますので、積極的に御応募くださ
い。
１ 表彰制度の概要
ものづくり部門 １０者程度、うち１者を大賞として表彰
商業・サービス部門 １０者程度、うち１者を大賞として表彰
※詳しくは県ＨＰをご覧ください。応募（推薦）用紙等も掲載しております。
（http://www.pref.gunma.jp/06/g01g_00013.html）
※過去の受賞企業については、以下のページをご覧ください。
（http://www.pref.gunma.jp/06/g01g_00012.html）
２ 応募資格
（１）両部門共通事項
①中小企業者、又はそれらで構成される団体
②過去３期分の業績が安定しており、経営成績が良好
③受賞歴のある企業は、原則として対象外。ただし、受賞時の事業内容に対
して、全く新しい技術や経営戦略等を取り入れ、新たな価値を生み出して
いる場合に限り、受賞年度から５年間を経過していれば、再応募を認める。
（２）ものづくり部門
県内に事業所を有し、製造業を主たる事業として営んでいる者
（３）商業・サービス部門
県内に事業所を有し、商業・サービス業を主たる事業として営む者（日本
標準産業分類における大分類Ａ（農業、林業）、Ｂ（漁業）、Ｃ（鉱業、
採石業、砂利採取業）、Ｄ（建設業）、Ｅ（製造業）以外の産業。
ただし、宿泊業及びフランチャイズチェーン等に加盟し、統一的な屋号、
商品構成又はサービスにより営業する者は当分の間対象外とする。）
３ 応募方法
○応募：所定の応募用紙に必要事項を記載し、必要書類を添付した上で、
下記まで郵送または持参願います。
○用紙：応募（推薦）用紙の電子ファイルは県のＨＰからダウンロードでき
ます。（http://www.pref.gunma.jp/06/g01g_00013.html）
４ 審査基準
審査は、次の基準により総合的に行います。
（１）経営状況
（２）技術や事業の新規性・優位性等
（３）地域社会や本県産業への貢献等
５ 賞の特典
（１）群馬県ホームページへの掲載等による周知
（２）県の制度融資「中小企業パワーアップ資金」が、以下の条件でご利用いた
だけます。
・融資対象：受賞理由となった技術、サービス等を活用した事業
・融資利率：年１．５％以内（保証なしの場合）
（３）県主催の展示商談会や関連イベントでのＰＲ、県内外物産展への出展支援
６ お問い合わせ先
群馬県産業政策課企画調整係
TEL：027-226-3314 FAX：027-223-5470 E-mail:sangyo@pref.gunma.lg.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２．「デザインマッチング事業」参加企業募集のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
群馬県では、県内企業とデザインを専攻している群馬県立女子大学、中央情報
大学校（中央工科デザイン専門学校）及び前橋工科大学の学生のマッチング事業
を実施します。
以下のとおり募集しておりますので、奮ってご応募ください。
【事 業 名】群馬県内企業と教育機関のデザインマッチング事業
【対象企業】群馬県内に事業所を有する中小企業者又は、産地組合等で、自社商
品に学生の視点を活かしたデザインを導入し、商品開発を行う意欲
のある企業
【参 加 費】デザインの制作・試作に係る材料費等諸経費及び設計費
【募集期間】平成３０年４月２４日（火）～５月２５日（金）
【問合せ先】群馬県産業経済部 工業振興課 技術開発係
TEL：027-226-3352
詳細・応募用紙はこちらから↓
【URL】http://www.pref.gunma.jp/06/g1600121.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３．ＪＩＣＡ中小企業海外展開支援事業 2018年度第１回公示の御案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
独立行政法人国際協力機構（JICA）から、「中小企業海外展開支援事業」の2018
年度第1回公示について案内がありました。御関心のある方は、応募を御検討く
ださい。
【対 象 者】 優れた技術・製品を途上国の開発に活用することで、途上国の
課題解決への貢献及び途上国市場進出を目指す日本の中小企業
【採択予定件数】基礎調査：13件程度
案件化調査：20件程度
普及・実証事業：19件程度
※詳細は下記ウェブサイトにアクセスのうえ、募集要項を御確認ください。
【申 込 方 法】 事前登録用ウェブサイトより登録のうえ応募。
※事前登録がないと応募いただけませんので、御注意ください。
【事前登録期限】日本時間 2018年5月15日（火）12時まで
【申込み先／問合わせ先】
独立行政法人国際協力機構 ＪＩＣＡ東京 市民参加協力第一課
担当 稲澤 定（Inasawa.Sadaka@jica.go.jp）
TEL：03-3485-7680（直通）
【URL】
JICA中小企業海外展開支援事業サイト
https://www.jica.go.jp/sme_support/index.html
JICA中小企業海外展開支援事業 事前登録用ウェブサイト
https://reg18.smp.ne.jp/regist/is?SMPFORM=mbme-ojkal-f8d084bcefa0a59fcd732fce4a565dca
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
４．ぐんまグローバル塾 「海外インターンシップ」実習生募集中！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
群馬県では、海外で企業活動や現地事情を学ぶインターンシップ(就業体験)実習
生を募集しています。今年度は、米国ロサンゼルス他、６つの国と地域、合計９
カ所の実習先にご協力いただきました。海外の現場での実習体験をとおして、自
らのスキルアップを図りたい方など、ぜひ挑戦してください！
１ 「海外インターンシップ」について
（１）実施目的
経済・文化など幅広い分野において、国際的な視点で活躍できるグロー
バル人材の育成を図るため、海外の受入協力企業に本県の若者（学生・社
会人等）を実習生として派遣し、就業体験の機会を提供します。
（２）実習期間
平成３０年８月～９月のうち１～３週間（実習先により異なります）
（３）実習先（場所・業種）
・オーロラ日本語奨学金基金（米国 ロサンゼルス）（NPO）
・協和シンガポール・キョーテックマレーシア（シンガポール・マレーシ
ア ジョホールバル）（製造業）
・信泰鹿島電子（上海）有限公司（中国 上海市）（製造業）
・大連毅信軟件有限公司（中国 大連市）（ソフトウェア開発）
・ベトナム日本電産サーボ（ベトナム ホーチミン）（製造業）
・香港額部有限公司（香港・中国珠海市）（製造業）
・Amnet New York,Inc.（米国ニューヨーク）（旅行代理店）
・NYC Event Spaces （米国ニューヨーク）（イベント企画）
・Trend Pot NY,LLC.（米国ニューヨーク）（出版・広告）
（４）実習内容
製品の生産管理、リサーチ業務、営業同行等の海外事業所での実務 等
（実習先によって異なります。下記の群馬県ウェブサイトをチェック！）
２ 実習生の募集について
（１）対象者 ・県内に在住・在勤・在学する概ね３０歳くらいまでの方
・本県出身の大学生、短期大学生、各種専門学校生
（２）募集人数 １０名程度（選考あり）
（３）募集期間 平成３０年５月３１日（木）まで ※必着
（４）費 用 渡航費、滞在費等の実費は、参加者負担となります。
（５）そ の 他 詳しい内容や応募方法等は、群馬県のウェブサイトを参照し
てください。
（６）HPアドレス http://www.pref.gunma.jp/houdou/c37g_00026.html
（７）問合せ先 群馬県企画部国際戦略課
〒371-8570 前橋市大手町1-1-1
TEL 027-226-3394 FAX 027-223-4371
Eメール senryakuka@pref.gunma.lg.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)５．【UAV（ドローン）活用セミナー】参加者募集
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
一般社団法人群馬県技術士会・日本技術士会群馬県支部では、ドローン活用セ
ミナー第３弾として、群馬県のＩＣＴ活用の取組みと測量・調査分野でのドロー
ン活用事例に加え、物流や非GPS環境下での自動飛行などドローンの可能性と今
後の展望についてお伝えします。ドローンの活用を模索している企業の方必見
（必聞）です。
【日 時】平成30年5月25日(金) 13:00～17:15（12:40受付開始）
【会 場】群馬産業技術センター 第1研修室（群馬県前橋市亀里町884-1）
【参 加 費】講演会1,000円、懇親会500円
【定 員】100名(先着順)
【申込期限】平成30年5月11日（金）
【申込方法】参加申込書（https://goo.gl/hPVSgu よりダウンロード）に記入し
てFAX、またはE-mailにて下記事項を記入の上お申し込みください。
・ご法人名、住所、部署、参加者氏名、連絡先Tel、mailアドレス、
懇親会参加/不参加
【申 込 先】一般社団法人群馬県技術士会 二川
（E-mail：soumu@g-cei.com ，FAX：０２７－２８８－７４８９）
【講演内容】（1）「群馬県のi-construction～ＩＣＴ活用の取組を中心に～」
群馬県 県土整備部 建設企画課
（2）「ドローンの可能性と今後の展望」
株式会社ブルーイノベーション 熊田 貴之 代表取締役
（3）「測量・河川調査分野でのドローン活用」
プロファ設計株式会社 千本木 尚久
主催：公益社団法人日本技術士会 群馬支部
一般社団法人群馬県技術士会
後援：群馬県、一般社団法人群馬県測量設計業協会
【問合せ先】一般社団法人群馬県技術士会 二川
E-mail:soumu@g-cei.com ／ TEL：090-1256-6345
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)６．第３８回発明研究奨励金のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
（公財）日本発明振興協会は、科学技術の振興、産業の発展に資する中小企業
及び発明研究者の発明考案を奨励する目的を持って、発明研究奨励金を交付し、
その発明考案の実施かを援助します。
◆交付対象：次の事項に該当し、その発明考案の実施化もしくは展開に必要と
認められるもの
(1) 特許権として登録済みのもの
(2) 特許を出願し、既に公開され、かつ審査請求済みのもの
（但し、係争中のものは除く）
(3) 実用新案は、登録済みで実用新案技術評価書入手済みのもの
◆申請資格：(1) 中小企業又は個人
(2) 個人の共同発明の場合は、その代表者
(3) 企業内発明の場合は、企業代表者の承認を得た者
（但し、成年被後見人及び被保佐人を除く）
◆対象経費：原則として、発明考案を実施化するための試作、試験もしくは発明
考案を更に展開するための調査研究に要する直接経費
【例】原材料・副資材、試作用型、外注試験費・加工費、
調査研究に要する外注費(人件費、事務費等の間接経費除く)
◆交付金額：原則として、１件あたり１００万円を限度とする。
◆申請手続：平成３０年５月１日～７月３１日（必着）
所定の様式による申請書・添付資料各２部及び申請書電子データ
（ＣＤ－ＲまたはＵＳＢメモリ）を下記宛てに提出
申請要領・申請書は当協会ホームページ（http://www.jsai.org/）
からダウンロードしてください。
◆問合せ先：東京都渋谷区桜丘町４－２２
公益財団法人 日本発明振興協会
発明研究奨励金交付事業実行委員会
ＴＥＬ ０３－３４６４－６９９１
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
７．ぐんま産業創造倶楽部2018年全体会・フォーラム 「３割うまい！！」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
異業種交流を深め、“新たな視点にチャンスあり”と数々の活動をしてきたぐ
んま産業創造倶楽部では、下記のとおりフォーラムを開催致します。
今回お招きした講師は、売上高２０年以上平均１０％の成長を続ける㈱ぎょうざ
の満州代表取締役会長の金子 梅吉氏をお迎えしました。ぜひ、ご参加下さい！
詳細・申込書はこちら →http://www.g-inf.or.jp/pdf/201804_04.pdf
■開 催 日：平成30年7月10日(火) 13：30～16：30
■会 場：ホテルラシーネ新前橋(前橋市古市町1-35-1)
■演 題：「３割うまい！！」
■参 加 費：1人３，０００円
（ぐんま産業創造倶楽部会員企業は無料）
■募集定員：８０人【対象者：県内中小企業者・経営者】
■申込方法：申込書にご記入の上、ＦＡＸにてお申し込みください。
■申込締切：平成30年6月29日（金）
■問合せ先：（公財）群馬県産業支援機構 経営支援課 正木
TEL027-265-5012 FAX027-265-5075
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
８．平成２９年度補正
サービス等生産性向上ＩＴ導入支援事業の受付開始について
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
中小企業・小規模事業者等における生産性の向上に資するソフトウェア、サー
ビス等を導入する事業者に対する補助金です。
詳細は右記ページを参照してください。→ 【https://www.it-hojo.jp/】
【対 象】ソフトウェア、クラウド利用費、導入関連経費等
【補 助 率】１／２以内（上限：５０万円、下限１５万円）
【問合せ先】サービス等生産性向上ＩＴ導入支援事業コールセンター
０５７０－０００－４２９（平日９：３０～１７：３０）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)９．スキルアップセミナーのご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
前橋・高崎・太田の県立産業技術専門校では、職業に必要な技能や知識を習得
したい方のため、「スキルアップセミナー」を実施しています。
【県立前橋産業技術専門校】
◆「JIS溶接技能者評価試験準備講習 TIG溶接(ステンレスTN-F)」
＊5/28(月)募集締切
日時：6/18(月) ～21(木) 各日17:00～20:15
◆「ホームページ作成入門」＊5/31(木)募集締切
日時：6/21(木)、28(木) 各日9:00～16:30
◆「Word＆Excelビジネス実践講座」＊6/14(木)募集締切
日時：7/5(木)、12(木) 各日9:00～16:30
◆「簿記入門」＊6/14(木)募集締切
日時：7/5(木)、12(木)、19(木)、26(木) 各日18:00～21:15
【県立高崎産業技術専門校】
◆「フライス盤の段取り・加工入門」＊5/29(火)募集締切
日時：6/19(火)～22(金) 各日17:00～20:15
【県立太田産業技術専門校】
◆「マシニングセンタの基本技術習得」＊5/31(木)募集締切
日時：6/21(木)、22(金) 各日9:00～16:30
※受講料は各コース1名\9,600です。
※この他のコースや、オーダー型コース、応募方法については各校のホームペー
ジをご覧ください。
【問合せ先】
県立前橋産業技術専門校 TEL 027-230-2211 http://www.maetech.ac.jp/
県立高崎産業技術専門校 TEL 027-320-2221 http://www.takatech.ac.jp/
県立太田産業技術専門校 TEL 0276-31-1776 http://www.otatech.ac.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆☆ お知らせ ☆☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「企業サポートぐんま」が発足しました
群馬産業技術センターに（公財）群馬県産業支援機構が移転し、技術と経営の
支援窓口となる「企業サポートぐんま（愛称）」が発足しました。
（公財）群馬県産業支援機構では、「経営相談」、「創業支援」、「事業継
承」、「取引開拓支援」、「海外展開支援」、「企業再生支援」などを行ってお
ります。経営に関することについて、お気軽にご相談ください。
（公財）群馬県産業支援機構
TEL：027-265-5011 FAX：027-265-5075
http://www.g-inf.or.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆☆ 配信案内 ☆☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■「まる得通信」の申込み、配信先の変更、配信停止の手続きは、次のページ
でお願いします。バックナンバーも掲載しています。
→ http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/info/maru/
■「まる得通信」に関するご意見・ご要望は、次のアドレスにお寄せください。
→ git@tec-lab.pref.gunma.jp
■「まる得通信」は、『メールマガジン配信希望』の連絡を頂いた方にお送り
しています。皆様のお知り合いやお客様にもご紹介願います。
■「まる得通信」は、等幅フォントを使ってお読みください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【発 行】群馬県立産業技術センター http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/
【問合せ先】〒379－2147 前橋市亀里町884－1
群馬産業技術センター 企画管理係
TEL：027-290-3030（代表） FAX：027-290-3040
E-mail：git@tec-lab.pref.gunma.jp
● 掲載記事の転載・転用を希望する場合は、上記までご相談ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
