------------------------------------------------------------------------
■■■■
■ 産業技術センター まる得通信
■ ■■ 第285号 2016. 8.10（水）発行
■ ■ 群馬県立群馬産業技術センター
■■■■ Gunma Industrial Technology Center
------------------------------------------------------------------------
暑中お見舞い申し上げます。
厳しい暑さが続いておりますが、くれぐれもご自愛ください。
さて、群馬県では、各種展示会への共同出展企業を募集しております。単独で
出展する場合に比べて、注目度、費用面で大変メリットがございます。この機会
に是非ご活用ください。
▽▽ 今号の目次 ▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽
●知っ得情報●
New)１．『ものづくりフェアinぐんま2017 出展企業募集のご案内』
…県では、県内外の大手・中堅企業等の発注企業（メーカー）向けに、
ものづくり企業による技術・製品提案を行う展示商談会を開催しま
す。（8/31〆）
２．『2016年 国際航空宇宙展 共同出展者募集のお知らせ』
…ぐんま航空宇宙産業振興協議会では、国内最大級の航空宇宙産業展
「2016年 国際航空宇宙展」への共同出展者を募集します。
（一次〆7/29 二次〆8/10）
３．『はばたけ群馬 戦略産業雇用創造プロジェクト
第19回関西機械要素展 参加企業の募集』
…販路拡大による売上の向上、基幹産業の雇用創出を目的として上記
展示会に出展する企業の募集を行います。
４．『はばたけ群馬 戦略産業雇用創造プロジェクト
HOSPEX Japan2016 共同出展者募集』
…医療・福祉関連が一堂に集う展示会への出展企業を募集します。
５．『平成２８年度 ぐんま新技術・新製品開発推進補助金（市町村・県
パートナーシップ支援型）２次募集のご案内』
…県では、中小企業を資金面からバックアップすることを目的とした
補助事業の２次募集を行います。（10/28〆切）
６．『平成２７年度補正予算「ものづくり・商業・サービス新展開支援補
助金」二次公募開始のお知らせ』
…ものづくり補助金の２次公募が開始されました。（〆切8/24）
７．『設備機器（最新導入機器）のご紹介
－ガスクロマトグラフ質量分析装置』
…食品中の香りなどの揮発成分や樹脂などの固体試料熱分解物の分析
に活躍します。
８．『群馬県企業ガイドブック（ベトナム語版）掲載企業を募集します』
…県では「群馬県企業ガイドブック(ベトナム語版・日本語対訳付)」
の作成にあたって、個別企業情報の掲載を希望する企業を募集しま
す。
９．『ぐんま地場産業フェスタ2017 in TOKYO出展者を募集します』
…群馬県の優れた地場産品を一堂に集めた展示商談会「ぐんま地場産
業フェスタ2017 in TOKYO」の出展者を募集します。（8/12〆切）
１０．『群馬県からのお知らせ～今夏の節電にご協力ください～』
…この夏、県内では電力の安定供給が確保される見込みですが、引き
続き無理のない範囲で節電への取り組みをお願いいたします。
１１．『取水制限のお知らせ～節水にご協力下さい～』
…６月１６日から１０％の取水制限を開始されています。
水の有効活用にご協力いただきますようお願いいたします。
１２．『平成２９年度 文部科学大臣表彰 創意工夫功労者賞の推薦候補者
募集のご案内』
…優れた創意工夫により、作業能率の向上等、職場における技術の改
善向上に貢献した方を表彰する制度です。文部科学省へ推薦する候
補者を募集します。（8/31〆切）
１３．『ぐんま航空宇宙産業振興協議会」会員企業募集のご案内』
…群馬県では、「航空・宇宙産業」への参入を目指す企業への支援を
通じて県内産業の振興を図るため、「ぐんま航空宇宙産業振興協議
会」を設立しました。現在、会員企業及び賛助会員募集中です！
●耳より情報●
◆【研修】
１４．『スキルアップセミナー（９，１０月）－県立産業技術専門校』
…各種技術習得セミナーのご案内です。
１５．『各種職業能力開発研修（９月）－群馬県職業能力開発協会』
…各種人材育成プログラムのご案内です。
◆【募集】
１６．『群馬産業技術センター有料広告スペースをご利用ください』
…群馬産業技術センターでは、企業様にご利用いただける有料の広告
スペースを（掲示板）を設置しています。
１７.『群馬産業技術センター開放研究室 入居者募集』
…群馬産業技術センター内の開放研究室の入居者を募集します。
センターの設備・機器の減免価格での使用及びソフト面の支援を受
けながら研究活動を行うことが可能です。
◆【その他】
１８．『平成２８年熊本地震に係る減免措置について』
…当センターでは、平成２８年熊本地震の被災地域の皆様に対しまし
て、当面の間、使用料の減免措置を行います。
１９．『平成２８年度「群馬県知財総合支援窓口」のご案内』
…群馬県発明協会では、平成28年度「群馬県知財総合支援窓口((独)
工業所有権情報・研修館事業）を開設し、群馬県の中小企業の方々
をサポートします。
２０.『ぐんま経済新聞連載「共に歩む」を開始しました』
…ぐんま経済新聞紙面に、センターが支援した事例や製品化までの
プロセスについて、月１回の連載を開始しました。
２１.『専門相談員による海外輸出製品に関する技術相談を実施中』
…製品を海外に輸出する時に困った事はありませんか？専門家の方に
よる相談を無料で実施しています。
▽▽ 今号の記事 ▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽
●知っ得情報●
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New!!)１．「ものづくりフェアinぐんま2017」出展企業募集のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
県では、県内外の大手・中堅企業等の発注企業（メーカー）向けに、ものづく
り企業による技術・製品提案を行う展示商談会を開催します。
本展示商談会への出展企業を募集しますので、新規取引先の開拓、発注企業情
報の収集、提案力・営業力の向上を図る場として、ぜひご活用ください。
※例年開催している「ものづくり技術展示商談会inぐんま」をリニューアルして
開催するものです。
詳細は県ホームページをご覧ください。
→ http://www.pref.gunma.jp/06/g1600782.html
■開催日時：平成29年1月24日（火）、25日（水）両日とも10:00～16:30
■会場：ビエント高崎（高崎市問屋町2丁目7番地）
■主催：群馬県、(公財)群馬県産業支援機構、(特非)北関東産官学研究会、
ぐんま航空宇宙産業振興協議会、ものづくり情報発信推進協議会
■募集企業数：110社程度
■出展料：県内企業 30,000円程度／小間
県外企業 35,000円程度／小間
■申込期限：平成28年8月31日（水）
■申込・問合せ先：群馬県工業振興課販路支援係
TEL：027-226-3359 FAX：027-221-3191
E-mail：hanro@pref.gunma.lg.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２．「２０１６年 国際航空宇宙展」共同出展者募集のお知らせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ぐんま航空宇宙産業振興協議会“Ｈｉｚｕｒｕ”では、「はばたけ群馬 戦略
産業雇用創造プロジェクト」の一環として、国内最大級の航空宇宙産業展「2016
年 国際航空宇宙展」に群馬県ブースを出展します。これに伴い、群馬県ブース
への共同出展者を募集します。
企業単独で出展する場合に比べ、協議会の共通装飾により注目度を高められる
とともに、出展経費を抑えられるなど、大変メリットがございます。
ぜひ、航空宇宙ビジネスの販路開拓・事業拡大にご活用ください。
◆ 開催日時：平成28年10月12日(水)～15(土)
◆ 開催場所：東京ビッグサイト 西展示棟（東京都江東区有明3-11-1）
◆ 募集企業：9社（予定）
◆ 参加費用：1小間 277,000円（税込み）
◆ 対象企業：ぐんま航空宇宙産業振興協議会 会員企業
※ 非会員の方は、協議会への入会が条件となります。
◆ 申込方法：添付の参加申込書に必要事項を記入し、メール又はＦＡＸにて、
下記申込先へお申込みください。
＜1次締切：7月29日(金)、2次締切：8月10日(水)＞
◆ 申込み・問合せ先：
(公財)群馬県産業支援機構 工業支援課
TEL：027-255-6501 FAX：027-255-6161
◆ 問合せ先：群馬県産業経済部工業振興課 技術開発係
TEL：027-226-3352
◆ 詳細・申込書はこちら↓
【URL】 http://www.pref.gunma.jp/06/g1600768.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３． はばたけ群馬 戦略産業雇用創造プロジェクト
「第19回 関西機械要素展」参加企業の募集
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
（公財）群馬県産業支援機構では、成長産業分野（医療健康福祉、次世代自動
車、環境エネルギー、ロボット産業）の販路拡大を目指す県内ものづくり企業を
応援するプロジェクトを実施します。販路拡大による売上の向上、基幹産業の雇
用創出を目的として「第19回 関西機械要素展」に出展する企業の募集を行いま
す。
※詳細はこちら → http://www.g-inf.or.jp
■展示会概要：○会期 平成28年10月5日(水)～7日(金) 3日間
○会場 インテックス大阪(大阪府大阪市住之江区南港北1-5-102)
○HP http://www.mtech-kansai.jp/
■募 集 数：10社
■負 担 金：34万円/小間
■申込方法：当機構HP新着情報から申込をお願いします
■応募〆切：定員になり次第締め切ります
■問合せ先：(公財)群馬県産業支援機構 工業支援課(高橋)
TEL 027-255-6501
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
４． はばたけ群馬 戦略産業雇用創造プロジェクト
「HOSPEX Japan2016」共同出展者募集
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
（公財）群馬県産業支援機構では、医療・福祉関連が一堂に集う展示会に群馬
県共同ブースを設置し、県内企業の新規販路開拓並びに雇用創出を目的に出展す
る県内製造業等を募集します。
※詳細はこちら → http://www.g-inf.or.jp/
■展示会概要：○会期 平成28年10月26日(水)～28日(金) 3日間
○会場 東京ビッグサイト(東京都江東区有明3-11-1)
○HP http://www.jma.or.jp/hospex/ja/top/iryou.html
■募 集 数：4社
■負 担 金：25万円/小間
■申込方法：当機構HP新着情報から申込をお願いします
■申込〆切：定員になり次第締め切ります
■問合せ先：(公財)群馬県産業支援機構 工業支援課(奈良)
TEL 027-255-6501
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
５．「平成２８年度 ぐんま新技術・新製品開発推進補助金（市町村・県
パートナーシップ支援型）」２次募集のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
県では、新製品や新技術の開発、新分野への進出などに積極的に取り組む意欲
ある中小企業を資金面からバックアップすることを目的とした「ぐんま新技術・
新製品開発推進補助金」を実施しています。
この度、「市町村・県パートナーシップ支援型」の２次募集を以下のとおり行
いますのでお知らせします。
【補助対象者】前橋市、伊勢崎市、太田市、館林市、渋川市、藤岡市、富岡市、
安中市、吉岡町、下仁田町、甘楽町、みなかみ町、玉村町、
明和町、千代田町、大泉町に主たる事業所を有する中小企業者
【補助限度額】80万円（市町村・県 各40万円）
ただし、企業最低負担額20万円
【募集期間】 平成28年7月13日(水)～10月28日(金)
※ただし、各市町の採択予定数に達し次第、募集を終了します。
【応募方法】 所定の申請書（県または上記市町のＨＰからダウンロード）に必
要事項を記入の上、上記市町担当窓口まで持参してください。
【問合せ先】 上記市町の工業振興担当課 または
群馬県産業経済部工業振興課技術開発係
TEL：027-226-3352 FAX：027-221-3191
※募集の詳細及び申請書は↓
【URL】http://www.pref.gunma.jp/06/g1610012.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
６．平成２７年度補正予算「ものづくり・商業・サービス新展開支援補助
金」二次公募開始のお知らせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
国内外のニーズに対応したサービスやものづくりの新事業を創出するため、革
新的なサービス開発・試作品開発・生産プロセスの改善を行う中小企業の設備投
資等を支援する「ものづくり・商業・サービス新展開支援補助金（ものづくり補
助金）」の２次公募が開始となりました。
今回の公募では、７月１日に施行された「中小企業等経営強化法」に基づく経
営力向上計画の認定を受けた事業者等に対して加点がされることとなります。
受付期間：平成２８年７月８日（金）～８月２４日（水）【当日消印有効】
詳細は下記ＵＲＬ（中小企業庁ＨＰ）をご確認ください。
→ http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sapoin/2016/160708mono.htm
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
７．設備機器（最新導入機器）のご紹介
－ガスクロマトグラフ質量分析装置－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
群馬産業技術センターでは、中小企業の技術開発を支援するため、『ガスクロ
マトグラフ質量分析装置』を導入しました。この装置は、食品中の香りなどの揮
発成分や樹脂などの固体試料熱分解物の分析に活躍します。是非ご活用ください。
◆用 途：
食品中の香りなどの揮発成分や、樹脂などの固体試料熱分解物を、単一成分に
ガスクロマトグラフ(GC)で分離し、質量分析(MS)の手法を用いて分析する装置。
固相マイクロ抽出(SPME)や攪拌抽出(Twister)により匂い成分の濃縮も可能で、また
MS分析と人の嗅覚官能による匂い嗅ぎ分析との同時分析が可能。固体試料につ
いても熱分解装置を用いて、試料から発生するガスの温度プロファイル測(EGA)
法、一定温度で試料を加熱分解する瞬間熱分解法、試料中の揮発成分とポリマー
成分の分析を行うダブルショット分析法による分析が可能。
◆主な仕様：
○ガスクロマトグラフ（Agilent 7890B）
：注入口2カ所、オーブン温度 室温+４℃～４５０℃、ＦＩＤ検出器
○四重極型質量分析計（Agilent 5977A）
：イオン化方式 ＥＩ 質量範囲 1.6～1050u
○熱分解装置（EGA/PY-3030D）
：温度制御範囲 室温+10℃～1050℃ キャリアーガス切り替え装置付き
○匂い嗅ぎ装置（ODP3）：クロマトグラム重ね書き記録可能
○加熱脱着ユニット（TDU）：ヘッドスペース,SPME,Twisterに対応
○多機能オートサンプラー(MPS2-xt）
：直接導入,ヘッドスペース,SPME,Twisterに対応
◆補 助 金：本装置は、地域活性化・地域住民生活等緊急支援交付金により
機器整備を行ったものです。
◆問合せ先：群馬産業技術センター 環境・エネルギー係
TEL:027-290-3030 FAX：027-290-3040
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
８．「群馬県企業ガイドブック（ベトナム語版・日本語対訳付き）」掲載
企業を募集します
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
県では、ベトナムへの事業展開を希望する県内企業及び県内企業との技術交流や
提携を希望するベトナム企業とのマッチングを図るため、「群馬県企業ガイドブ
ック（ベトナム語版・日本語対訳付き）」を作成します。そこで、本ガイドブッ
クに個別企業情報の掲載を希望する企業を下記のとおり募集します。
１ 掲載内容
（１）企業概要（企業名、代表者、所在地、資本金、問い合わせ先等）
（２）事業概要（事業内容、主要技術・製品、写真、自社のセールスポイント）
※誌面全体の表現統一やベトナム語翻訳の誤訳防止のため、文章表現を適宜、
修正する場合があります。
２ 用途
ベトナム国内の関係機関及び商談型国際見本市などで活用します。
併せて、県ホームページ等のインターネット上でも、情報発信します。
３ 募集期間
平成２８年７月２０日（水）から８月２６日(金)
４ 掲載企業数
３０社程度
（申込企業多数の場合は、調整させていただくことがあります。）
５ 募集対象企業
次のア～エの要件をすべて満たす企業
ア 県内に本社がある、又は、群馬県内に製造拠点のある企業であること。
イ ベトナム社会主義共和国の現地企業と取引を希望する企業であること。
ウ 日本標準産業分類の「製造業」に該当する企業であること。
エ 自社の企業情報及び技術・製品に係るガイドブック原稿を作成できること。
６ 掲載企業の決定
９月上旬に決定し、申し込まれた企業へ連絡します。
７ 費用
ベトナム語翻訳を含めて無料です。
８ 申込方法・申込先
別紙の掲載申込書及びガイドブック原稿に必要事項を記入の上、以下の申込
先にメールにて提出してください。
様式は、県ホームページに掲載。
(http://www.pref.gunma.jp/06/g1600784.html)
群馬県産業経済部工業振興課 販路支援係 担当 阿部
電話：０２７－２２６－３３５９
e-mail:hanro@pref.gunma.lg.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
９．「ぐんま地場産業フェスタ2017 in TOKYO」出展者を募集します
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
群馬県の優れた地場産品を一堂に集めた展示商談会「ぐんま地場産業フェスタ
2017 in TOKYO」の出展者を募集します。本商談会では、首都圏のバイヤーを対
象に、本県地場産業の技術力や本県地場産品の魅力をＰＲするとともに、新商品
や新たな商品展開のための試作品を展示し、商取引の拡大を目指します。
販路拡大や新たなビジネスパートナー関係の構築を図る絶好の機会ですので、奮
ってご応募ください。
■概要
(１)日時：平成２９年１月１９日（木）10:00～16:00
(２)会場：ＴＯＣ有明 ４階 コンベンションホール（東京都江東区有明3-5-7）
(３)来場予定者：首都圏バイヤー
■主催：群馬県、（株）群馬銀行、（株）東和銀行、群馬県地場産業振興協議会
■募集期間：平成２８年８月１２日（金）まで
■募集企業：１００社程度（１００小間を予定）
■出展料：１小間あたり３０，０００円
■申込方法：県ホームページ（http://www.pref.gunma.jp/06/g1600780.html）
に掲載してある「出展申込書」に記入の上、下記申込先のいずれかに提出してく
ださい（持参、郵送、ＦＡＸ、メール（jibasan@pref.gunma.lg.jp））。
なお、(株)群馬銀行及び(株)東和銀行では、各支店でも受付しています。
■申込先：
群馬県工業振興課地域産業係
〒371-8570 前橋市大手町1-1-1
電 話：027-226-3358 FAX：027-221-3191 メール：jibasan@pref.gunma.lg.jp
群馬銀行コンサルティング営業部
〒371-8611 前橋市元総社町194 電 話：027-254-7141 FAX：027-252-1250
東和銀行 リレーションシップバンキング推進部
〒371-8560 前橋市本町2-12-6 電 話：027-230-1674 FAX：027-234-3400
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１０．『群馬県からのお知らせ～今夏の節電にご協力ください～』
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
この夏、県内では電力の安定供給が確保される見込みですが、これは定着して
いる節電効果を踏まえた見通しであるため、節電の継続が前提となっています。
このことから、引き続き無理のない範囲で節電への取り組みをお願いいたしま
す。
・今夏は、節電要請及び数値目標の設定等はありません。
・節電に当たっては、過度の取組により熱中症等の健康被害が発生しないよう
十分にご注意ください。
※平成２８年７月、８月の東京電力管内の電力需給は、平年並みの気温の場合で
は４，５７０万ｋｗ、平成２７年度並みの猛暑となった場合では４，８１０万ｋ
ｗになる見通しです。これに対して、猛暑の場合の供給力は、７月で５，１１９
万ｋｗ、８月で５，２０１万ｋｗであり、安定供給を確保できる見通しです
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１１．取水制限のお知らせ～節水にご協力下さい～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今夏の全県的な水不足の影響で、利根川上流８ダムの貯水状況は、例年の６割
程度となっています。
このため、６月１４日（火）に関東地方整備局において「利根川水系渇水対策
連絡協議会」が開催され、今後もまとまった降雨が期待できないため、１０％取
水制限を開始することが合意されました。これを受けて、利根川における取水制
限を下記の通り開始します。
○１０％取水制限
開始日時：平成２８年６月１６日（木）９：００～
※水の有効活用について、ご協力いただきますようお願いいたします。
操業等の生産活動に影響が出る場合はお知らせください。
◆申込・問い合わせ先
群馬県産業経済部 産業政策課 早坂
ＴＥＬ：０２７－２２６－３３１４
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１２．平成２９年度「文部科学大臣表彰 創意工夫功労者賞」の推薦候補者
募集のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「創意工夫功労者賞」とは、優れた創意工夫により、作業能率の向上等、職場
における技術の改善向上に貢献した方を表彰する制度です。
県では、県内の事業所から、文部科学省へ推薦する候補者を募集しています。
※詳細及び様式は → http://www.pref.gunma.jp/06/g1600142.html
■表彰対象：県内の事業所に従事する勤労者のうち、工場等における工員、農林
水産業従事者、医療補助者、研究所における研究補助員、技能職員
等であって、優れた創意工夫によって技術の改善向上に貢献した方
■創意工夫の内容：職場での創意工夫によって、例えば「作業能率の向上」、
「製品の品質の向上」、「コストの削減」、「未利用資源
の活用」、「傷害防止」、「公害、災害の防止」など技術
等の改善向上に貢献した実績が顕著なもの
※ 詳細については、県ホームページをご参照ください。
■応募方法：県ホームページから様式をダウンロードし、必要事項をご記入の
上、応募先まで郵送してください。
■募集期限：平成28年8月31日（水）（当日消印有効）
■応募・問合せ先：群馬県産業経済部 工業振興課 技術開発係
〒371-8570 前橋市大手町1-1-1
TEL：027-226-3352 FAX：027-221-3191
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１３．「ぐんま航空宇宙産業振興協議会」会員企業募集のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
群馬県では、「航空・宇宙産業」への参入を目指す企業への支援を通じて県内
産業の振興を図るため、平成28年3月に「ぐんま航空宇宙産業振興協議会」を設
立しました。今後、会員企業の「航空・宇宙産業」への新規参入及び販路拡大を
図るため、各種事業を行っていく予定です。
現在、会員企業及び賛助会員を次のとおり募集しています。ぜひ、積極的にご
参加ください！
◆募集対象
【正会員】 原則として群馬県内に拠点を有し、既に航空宇宙産業に参入、又は
今後参入する意思のある企業（H28.5月末現在 65社）
【賛助会員】航空宇宙産業参入に向けた取組を積極的に支援する意思のある産業
支援機関、研究機関、金融機関等（H28.5月末現在 7社）
※ 会費は、正会員、賛助会員ともに無料です。
◆申込方法等
所定の申込書の様式（県ＨＰからダウンロード）に必要事項を記入し、ＦＡＸ
又はＥメールでお申し込みください。
◆申込・問い合わせ先
群馬県産業経済部 工業振興課 技術開発係
TEL：027-226-3352 FAX：027-221-3191 Eメール： kouku@pref.gunma.lg.jp
※ 協議会の詳細及び申込書はこちら↓
【URL】 http://www.pref.gunma.jp/06/g1600768.html
●耳より情報●
◇◆◇【研修】◇◆◇◆◇
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１４．スキルアップセミナーのご案内(９，１０月）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
前橋・高崎・太田の県立産業技術専門校では、職業に必要な技能や知識を習得
したい方のため、「スキルアップセミナー」を実施しています。
9月末から10月開講予定の主なコースのご案内です。以降にも様々なコースがあ
りますのでホームページをご覧ください。
また、企業様の個別の要望に応じ、実施時期や訓練内容などオリジナルの訓練
コースを設定する「オーダー型コース」もございます。希望する各校へお気軽に
お問合わせ下さい。
【県立前橋産業技術専門校】
◆「簿記検定３級対策講座」
日時：平成28年9月23日(金)、30日(金)、10月7日(金)、14日(金)、
21日(金)、28日(金) 6日間(18:30～20:30)
定員：10名 受講料：9,600円 募集締切：9月2日(金)
◆「３Ｄ-ＣＡＤ入門」
日時：平成28年10月1日(土)、8日(土) 2日間(9:00～16:30)
定員：10名 受講料：9,600円 募集締切：9月12日(月)
◆「Ｊｗ_ｃａｄ入門」
日時：平成28年10月4日(火)、11日(火) 2日間(9:00～16:30)
定員：10名 受講料：9,600円 募集締切：9月13日(火)
★開催時期未定となっていた「Excelでできるビッグデータ活用講座」の日程が
決定しました！平成28年11月10日(木)、17日(木)で開催いたします。詳しくは
ホームページをご覧ください。
【県立太田産業技術専門校】
◆「ＮＣ旋盤のプログラミング入門」
日時：平成28年9月26日(月)～28日(水) 3日間(16:45～21:00)
定員：10名 受講料：9,600円 募集締切：9月5日(月)
◆「JIS溶接技能者評価試験準備講習 炭酸ガスアーク溶接(SN又はSA-2F,2V,2H)」
日時：平成28年9月27日(火)～30日(金) 4日間(17:15～20:30)
定員：10名 受講料：9,600円 募集締切：9月6日(火)
※応募は実施校にて先着順で受け付けております。
【問合せ先】群馬県立前橋産業技術専門校 TEL 027-230-2211
群馬県立高崎産業技術専門校 TEL 027-320-2221
群馬県立太田産業技術専門校 TEL 0276-31-1776
詳細・申込書は各校へ↓
【 ＵＲＬ 】前橋校 http://www.maetech.ac.jp/
高崎校 http://www.takatech.ac.jp/
太田校 http://www.otatech.ac.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１５．各種職業能力開発研修（９月）－群馬県職業能力開発協会
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
群馬県職業能力開発協会では、各種人材育成プログラムを実施しています。
９月開催予定の主なコースのご案内です。
また、ご要望に応じた「オーダーメイド型研修」も随時受付ます。
職員の能力開発や人材育成に、是非ご活用ください。
■「女性管理職研修」
～女性管理職・リーダーとして必要な課題やスキルを身に付ける～
日 時：9月13日(火) 9:30～16:30
場 所：群馬県職業能力開発協会
講 師：栄信経営労務サポートセンター 髙橋 信夫 氏
受講料：会員 10,800円（会員外 16,200円））
定 員：24名
申込締切：9月6日(火)
■「コスト削減仕事改善力強化研修」
～そうか、自分にもこんなにコストがかかっていたんだ。会社はコストであ
ふれている～
日 時：9月16日(金) 9:30～16:30
場 所：職業支援センターいせさき
講 師：日経ビジネス学院 学院長 内山 初男 氏
受講料：会員 10,800円（会員外 16,200円）
定 員：50名
申込締切：9月9日(金)
■「新・即効型職場改善のスキルアップ研修」
～貴方の職場が、観る！診る！変わる～
日 時：9月28日(水) ・29日(木)9:30～16:30
場 所：群馬県職業能力開発協会
講 師：株式会社 オフィス・アドバン 長澤 博司 氏
受講料：会員 16,200円（会員外 21,600円）
定 員：50名
申込締切：9月21日(水)
◇◆◇【募集】◇◆◇◆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１６．群馬産業技術センター有料広告スペースをご利用ください
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
群馬産業技術センターでは、企業様にご利用いただける有料の広告スペース
（掲示板）を設置しました。ポスターにはご希望により、パンフレットやチラシ
を配架するためのポケットを付けることもできます。
来所者に対し、比較的安価に御社のＰＲができるチャンスです。
センター来所者に向けた商品の広告はもちろんのこと、事業所向けのサービス
の案内や、企業同士のマッチングのツールとして、ぜひ、ご利用ください。
◆広告費用：・Ｂ１版ポスター １０，０００円／月
・Ｂ２版ポスター ５，０００円／月
◆お問い合せ先：
（広告代理店）株式会社総合ＰＲ TEL：027－253－5923
（県）群馬県工業振興課 TEL：027－226－3352
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１７． 群馬産業技術センター開放研究室 入居者募集
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
群馬産業技術センターでは、中小企業の方に研究室をお貸ししています。
ご入居・見学をご希望の方は、まずはお電話等でご相談ください。
◆入居者募集開放研究室：
２室（第2開放研究室（44.0㎡）、第4開放研究室（45.0㎡））
◆対象者：研究開発を行う中小企業（創業しようとする方を含む）。
センターの設備・機器及びソフト面の支援を活用できます。
◆入居者への支援：
（１）技術支援：当センターによる技術相談、大学等研究者の紹介等
（２）情報提供：技術情報提供、特許相談、群馬県や(財)群馬県産業支援機
構等による補助金制度、融資の案内等
（３）依頼試験：各種試験・分析を行い結果通知書(成績書)を発行※
（４）機器開放：当センターが保有する各種の設備・機器の貸し出し※
（５）施設利用：会議室、研究室等の貸し出し※
※については、割引あり
◆使用条件：
（１）各部屋の使用料金：各部屋 89,400円／月
（２）光熱水費：実費
◆入居申込期間：随時
◆申込手続：申請書等の提出（まずはお電話等でご相談ください。詳細をご説明
します。）
◆問い合せ先：群馬産業技術センター総務係 平井
TEL：027-290-3030 FAX：027-290-3040
詳細はこちら↓
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/setsubi/incubation/annai.html
◇◆◇【その他】◇◆◇◆◇
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１８．平成２８年熊本地震に係る減免措置について
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
平成２８年熊本地震で被災された皆様に対しまして、心よりお見舞い申し上げ
ます。当センターでは、被災地域の企業の皆様に対しまして、当面の間、下記の
とおり使用料の減免措置を行います。ご活用いただければ幸いです。
・実施時期：
被災地域に設置された公設試験場が通常業務を実施可能となるまでの間
・対象事業者：
平成２８年熊本地震の被災地域に住所または事業所を有する者
・減免内容：
群馬県立産業技術センターの使用料等を、県内事業者と同等の料金に減免を
行う。（通常、県外事業者は県内事業者の１．５倍の使用料負担）
※詳しくはセンターまでお問い合わせください。
◆問い合せ先：群馬産業技術センター 企画管理係
TEL：027-290-3030 FAX：027-290-3040
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１９．平成２８年度「群馬県知財総合支援窓口」のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
群馬県発明協会では、平成28年度「群馬県知財総合支援窓口」（（独）工業所
有権情報・研修館事業）を開設し、群馬県の中小企業の方々をサポートします。
◆主な特徴
１．支援担当者が課題等をその場で受付、ワンストップで解決を支援します。
２．電子出願用端末機器を利用した電子出願支援をします。
３．専門性の高い課題に対しては、弁理士・弁護士等の知財専門家と協働して解
決を支援します。
◆支援担当者（相談員）による支援・相談
月曜日から金曜日の8:30-12:00、13:00-17:15（祝祭日及び年末年始を除く）
◆知財専門家による無料相談会（予約制）
※相談時間は午後1時から4時まで、原則として次のように実施します。
火曜日 第1：大竹 雅久 弁理士
第2：岡田 義敬 弁理士
第4：松下 浩二郎 弁理士
木曜日 第1：稲村 悦男 弁理士、
第2：中村 希望 弁理士 （商標・意匠・著作権）
第3：松下 浩二郎 弁理士
第4：小林 智昭 弁護士 または 藤倉 眞 弁護士
＊上記の相談曜日は原則で、変更になる場合があります。
詳細は下記URLまたはお電話にてご確認ください。
なお、デザインやブランド戦略の専門家や海外知財法務に詳しい専門家、また法
改正専門家の派遣も必要に応じて実施いたしますのでご利用ください。
◆設置場所：群馬産業技術センター内（一般社団法人 群馬県発明協会）
◆問合せ先：群馬県知財総合支援窓口（一般社団法人 群馬県発明協会）
〒379-2147 前橋市亀里町884-1 群馬産業技術センター内
TEL：027-290-3070 FAX：027-287-4501
E-mail：info@g-hatumei.jp
詳細は ⇒⇒⇒ URL： http://g-hatumei.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２０．ぐんま経済新聞連載「共に歩む」を開始しました
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「ぐんま経済新聞」紙上において、平成28年2月11日から群馬県立産業技術セン
ターが、企業と開発・支援した成果について、毎月１回（第２木曜）ご紹介して
います。ご興味のある技術分野だけでも、是非ご一読いただき、センターの活用
をご検討ください。
掲載記事はこちら↓
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/info/etc/tomoniayumu.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２１．専門相談員による海外輸出製品に関する技術相談を実施中
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
国際規格に精通した各技術分野の専門相談員が、国際規格への適応・CEマーキ
ング等の取得等の相談に応じる「海外輸出製品専門相談員派遣事業」を実施して
います（無料、事前予約必要）。現在、RoHS指令、機械安全、EMC指令の専門相
談員３名を登録しています。
また、広域首都圏輸出製品技術支援センター（MTEP：１都10県1市共同運用）
で登録されている相談員による相談も可能です。当センターではＴＶ会議システ
ムも導入しておりますので、他都県所属の相談員への相談が簡単に行えます。
是非ご活用ください。
◆問合せ先：群馬産業技術センター 企画管理係
TEL：027-290-3030 Email：git@tec-lab.pref.gunma.jp
詳細はこちら↓
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/consult/mtep.html
☆☆ 配信案内 ☆☆
■「まる得通信」の申込み、配信先の変更、配信停止の手続きは、次のページ
でお願いします。バックナンバーも掲載しています。
→ http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/info/maru/
■「まる得通信」に関するご意見・ご要望は、次のアドレスにお寄せください。
→ git@tec-lab.pref.gunma.jp
■「まる得通信」は、『メールマガジン配信希望』の連絡を頂いた方にお送り
しています。皆様のお知り合いやお客様にもご紹介願います。
■「まる得通信」は、等幅フォントを使ってお読みください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
発行：群馬県立産業技術センター http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/
問い合わせ先：〒379－2147 前橋市亀里町884－1
群馬産業技術センター 企画管理係
Tel：027-290-3030(代表) Fax：027-290-3040
E-mail：git@tec-lab.pref.gunma.jp
●掲載記事の転載・転用を希望する場合は、上記まで御連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
