【群馬県立産業技術センター】まる得通信（第205号）
------------------------------------------------------------------------
■■■■
■ 産業技術センター まる得通信
■ ■■ 第205号 2013. 4.25（木）発行
■ ■ 群馬県立産業技術センター
■■■■ Gunma Industrial Technology Center
------------------------------------------------------------------------
産業技術センターでは、5/17まで、平成25年度の公募型共同研究を募集してお
ります。
皆様のご応募・お問い合わせをお待ちしております。
▽▽ 今号の目次 ▽▽
●知っ得情報●
１．設備機器（最新導入機器）のご紹介
２．開発研究の成果（製品サンプル）のご紹介
●耳より情報●
【産業技術センターより】
１．東毛産業技術センター開放研究室の入居者募集のご案内
２．平成25年度「公募型共同研究」製品開発テーマ募集のお知らせ
～5/17
３．ものづくり基礎講座 6/4、11、18、25、7/2
New) ４．初心者向けＨ８組み込みマイコン入門セミナー（Ｃ言語編）
6/6、11、13
【群馬県庁より】
５．「ぐんま新技術・新工法展示商談会ｉｎトヨタ」の開催及び参加企
業を募集します 11/7、8
６．「平成25年度ぐんま新技術・新製品開発推進補助金」「医工連携推
進補助金」募集のご案内
New) ７．スキルアップセミナーのご案内
New) ８．「専門家による新興国進出個別支援サービス」利用企業募集のご案
内 ～5/31
◇◇ 今号の記事 ◇◇
●知っ得情報●
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１．設備機器（最新導入機器）のご紹介
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
産業技術センターでは、皆様にご利用いただきたい設備機器について、以下の
URLで紹介しております。
【H24導入 最新大型機器】
○複合高精度画像測定機（群馬産業技術センター）
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/intro/business/kikijoho.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２．開発研究の成果（製品サンプル）のご紹介
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
産業技術センターでは、研究開発や企業等との共同研究において「目に見える
成果」を目標に掲げ業務に取り組んでいます。試作品の作成や新製品の実用化に
結びついたものを「製品サンプル」とし、以下のURLで紹介しております。
平成23年度の製品サンプルをホームページに掲載しましたので、ご覧ください。
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/research/sample/index.html
●耳より情報●
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１．東毛産業技術センター 開放研究室の入居者募集のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
東毛産業技術センターは、平成22年1月より、旧・(株)ぐんま産業高度化セン
ター施設を統合して企業支援機能を強化しました。現状、まだ空き室がございま
すので、入居者を募集します。
【内 容】東毛産業技術センター 開放研究室（5室）の入居者募集
【問合せ先】東毛産業技術センター TEL:0276-40-5090 FAX：0276-40-5091
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/setsubi/incubation/annai_toumo.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２．平成25年度「公募型共同研究」製品開発テーマ募集のお知らせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
産業技術センターでは、県内の中小企業の方から、製品開発テーマを募集し、
企業様とセンターが技術的な得意分野 及び 経費を持ち寄り、共同して製品開発
に取り組む「公募型共同研究」を実施します。
センターが経費面、人材面から支援する大変メリットのある制度です。
あと一歩で、試作化、実用化に結びつく製品開発テーマを募集し、製品サンプ
ルの完成を目指します。
まずは、センターまで、ご相談ください。
【対象事業者】群馬県内に主たる事業所を有する中小企業の方
【研究の目標】製品サンプルの完成（試作品の作成や新製品の実用化）
【対象分野】（１）一般研究：各企業のニーズに合わせた幅広い開発研究
（２）次世代産業推進研究：県が推進する４つのものづくり分野に
該当する研究（特別に予算枠を設けて実施します。）
【研究経費】 経費の負担割合は、企業様：1／2、センター：1／2
経費の上限は、400万円（センター負担額：200万円が上限）
【募集期間】 平成25年4月22日（月）～ 5月17日（金）17時必着
提出書類を、産業技術センター企画管理係までご持参ください。
【審査方法】 外部委員を含む審査会において、研究の実現可能性、センターの
分担する研究内容等を考慮して決定します。
【問い合せ先】群馬産業技術センター 企画管理係
TEL：027-290-3030 FAX：027-290-3040
詳細・申請書は↓
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/research/kyodo/h25kenkyukoubo.htm
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３．ものづくり基礎講座
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ものづくりの基礎が習得できます。社員教育の一環としてご活用ください 。
【日 時】平成25年6月4日（火）、11日（火）、18日（火）、25日（火）、
7月2日（火） 5日間（15時間） 各9:30-12:30
【場 所】群馬産業技術センター 交流棟２階 第１研修室（E-202）
【受講対象】“ものづくり”に必要不可欠な基礎的知識を習得したい方
【受講資格】県内企業に勤務されている方または個人事業者、起業を計画されて
いる方
【到達目標】“ものづくり”に必要不可欠な基礎的知識を習得する
【講座名、内容】
１日目 講座名：金属材料（鉄鋼・非鉄）の基礎
内 容：鉄鋼材料（鉄鋼材料とは、JISにおける鉄鋼規格、鋼の５元
素と特殊元素、熱処理方法と機械的性質、代表的鋼材の種類
と性質、鋼の特性）、非鉄金属材料（アルミニウム及びアル
ミニウム合金の種類と特性、加工用・鋳造用・ダイカスト用
アルミニウム合金、銅及び銅合金の種類と特性、マグネシウ
ム及びマグネシウム合金の種類と特性）
２日目 講座名：熱処理技術（基礎）
内 容：鋼は刃金、熱処理の必須条件、熱処理の種類、熱処理のルー
ル、熱処理の生命、冷やし方と冷え方の違い、焼割れ、焼き
の入り方、ストレスと熱処理、焼入れと残留応力、3つのエ
フェクト、焼なまし、焼ならし、焼入れ、焼もどし、要求に
適用できる熱処理、表面だけを熱処理する（浸炭、窒化、高
周波、火炎）、表面強化法（軟窒化）
３日目 講座名：熱処理技術（応用）
内 容：状態図の見方（状態図とは、金属の各種変態、二元系平行状
態図、合金の冷却過程と状態図の見方、すべての成分割合で
固溶体を作る状態図、共晶を作る合金の状態図）、熱処理技
術（熱処理とは、炭素鋼の組織の変化、炭素鋼の機械的特性
（特例）、鋼の熱処理、焼ならし、焼なまし、焼入れ、焼も
どし、金属の加工と熱処理、金属の再結晶）
４日目 講座名：接合技術
内 容：溶接技術（溶接とは、アーク溶接、被覆アーク溶接、サブマ
ージアーク溶接、イナートガスアーク溶接、炭酸ガスアーク
溶接、抵抗溶接、突合せ溶接、その他の溶接法、溶接部の性
質、各種材料の溶接）、拡散接合、摩擦圧接、ろう付、新接
合法
５日目 講座名：故障解析方法と実例
内 容：故障解析とは、解析の基本的進め方、破面観察、起点の観
察、マクロ破面の観察、ミクロ破面の観察、観察例、破壊の
事例、評価機器（EPMA、顕微鏡）、各種実機部品の解析事例
【講 師】福田俊二 氏 （前職 群馬産業技術センター上席研究員）
【受 講 料】1日につき、2,500円 （県外企業は1.5倍の3,750円）
【定 員】20名（先着順、最大50名まで）
【申込締切】各講座開催日の4日前まで
【問合せ先】群馬産業技術センター 電子機械係
TEL:027-290-3030 FAX：027-290-3040
【URL】 http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/seminar/kosyu/130604monodukuri.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)４．初心者向けＨ８組み込みマイコン入門セミナー（Ｃ言語編）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
H8組み込みマイコンのプログラミングの際に必要となるC言語について習得し
ます。
本セミナーは、群馬県次世代産業振興戦略会議ロボット産業部会及び、首都圏
北部地域産業活性化協議会、ぐんまロボット勉強会の共催により開催します。
【日 時】平成25年6月6日（木）、11日（火）、13日（木）
3日間（18時間） 各9:30-16:30
【場 所】群馬産業技術センター 管理棟２階 コンピュータ実験室（D-208）
【受講対象】マイコンの基礎を学びたい方、マイコンを使用した製品を開発した
い方
【受講資格】県内企業に勤務されている方または個人事業者の方、起業される方
で、かつWindowsの基本操作ができる方
【到達目標】C言語によるH8組み込みマイコンのプログラミング方法を習得する
【カリキュラム、内容】
１日目 H8組み込みマイコンC言語基礎１
●マイコン概要 ●C言語の基本 ●変数と式
２日目 H8組み込みマイコンC言語基礎２
●制御文 ●配列と文字列 ●ユーザ定義関数
３日目 H8組み込みマイコンC言語基礎３
●ポインタ ●構造体と共用体
【講 師】群馬産業技術センター 計測係 水沼一英
【受 講 料】7,500円（県外企業は1.5倍の11,250円）
【定 員】5名（先着順、最少実施人数２名以上）
【申込締切】平成24年5月31日（金）まで
【問合せ先】群馬産業技術センター 電子機械係 北林
TEL:027-290-3030 FAX：027-290-3040
【URL】http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/seminar/kosyu/130606h8c.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
５．「ぐんま新技術・新工法展示商談会ｉｎトヨタ」の開催及び参加企業
を募集します
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
県では、県内企業が自社の技術力をＰＲし、受注拡大や新規取引の開拓、また、
中長期的な共同開発が実現されるように支援するとともに、本県経済を支える基
盤技術及び自動車産業全体の更なる活性化を図るため、トヨタ自動車(株)との展
示商談会を開催します。
つきましては、本事業に参加を希望する企業を募集しますので、募集要領を確
認の上、お申し込みください。
【開催日時】平成25年11月7日（木） 9:30～17:00（時間は予定）
11月8日（金） 9:30～16:00（時間は予定）
【会 場】トヨタ自動車(株)サプライヤーズセンター
（愛知県豊田市トヨタ町１番地）
【主 催】群馬県
【共 催】公益財団法人群馬県産業支援機構
【来場予定者】トヨタ(株)並びにグループ企業の設計者、開発者、研究者、生産
技術者、調達関係者等
【募集期間】平成25年3月28日（木）～5月10日（金）
【募集企業】50社程度
【対象企業】県内に拠点（営業拠点を除く）を有する企業で次の要件を満たす
企業
（要件）
「先行開発」における共同開発、「開発部品」への適用、「量産
部品」への適用などの切り口を前提として、「新技術・高度先進
技術」により、ＶＡ／ＶＥ提案が可能であること。
【参加費用】1社あたり3万円程度
【申込方法】参加申込書及び提案書を作成の上、電子ファイルを提出してくださ
い。
【申込・問合せ先】群馬県産業経済部工業振興課 販路支援係 向田
住所：〒371-8570 前橋市大手町1-1-1
電話：027-226-3359 FAX：027-221-3191
E-mail：hanro@pref.gunma.lg.jp
詳細・募集要領は↓
【URL】 http://www.pref.gunma.jp/06/g1600408.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
６．「平成25年度ぐんま新技術・新製品開発推進補助金」「医工連携推進補助
金」募集のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
県では、新製品や新技術の開発、新分野への進出などに積極的に取り組む意欲
ある中小企業を資金面からバックアップするため「ぐんま新技術・新製品開発推
進補助金」を実施します。
また、平成25年度からは本県医療機器産業のすそ野を広げ、全体のレベルアッ
プを図るため、医療機器開発に特化した「医工連携推進補助金」を新たに実施し
ます。
以下のとおり公募しておりますので、ふるってご応募ください。
【ぐんま新技術・新製品開発推進補助金】
（１）次世代産業推進型
■補助限度額：1,000万円
■補助率：1/2
■募集期間：平成25年4月10日(水)～5月10日(金)
（２）一般型
■補助限度額：500万円
■補助率：1/2
■募集期間：平成25年4月10日(水)～5月10日(金)
（３）パートナーシップ支援型（産業支援機関）
■補助限度額：200万円
■補助率：2/3
■募集期間：平成25年4月1日(月)～4月26日(金)
（４）パートナーシップ支援型（市町村）
■補助限度額：80万円
■企業負担額：20万円以上
■募集期間：平成25年4月16日(火)～5月31日(金)
■対象市町村：県内全市および、玉村町、千代田町、大泉町、明和町
【医工連携推進補助金】
■補助限度額：500万円
■補助率：1/2
■募集期間：平成25年4月10日(水)～5月10日(金)
【問合せ先】ぐんま新技術補助金：群馬県工業振興課技術開発係
TEL 027-226-3352
医工連携推進補助金：群馬県工業振興課次世代産業振興係
TEL 027-226-3354
詳細・申請書は↓
【URL】ぐんま新技術補助金 → http://www.pref.gunma.jp/cate_list/ct00001584.html
医工連携推進補助金 → http://www.pref.gunma.jp/06/g1600407.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)７．スキルアップセミナーのご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
前橋・高崎・太田の県立産業技術専門校では、職業に必要な技能や知識を習得
したい方のため、「スキルアップセミナー」を実施しています。
5月、6月開催予定コースのご案内です。この他にも様々なコースがありますの
で、ホームページをご覧ください。
また、企業様の個別の要望に応じ、実施時期や訓練内容などオリジナルの訓練
コースを設定する「オーダー型コース」もございます。お気軽にお問合わせ下さ
い。
【県立前橋産業技術専門校】
■「基礎からの機械加工」
日時：5月27日(月)～31日(金) 5日間（13:30～16:50）
定員：10名 受講料：12,000円 募集締切：5月13日（月）
■「基礎からの品質管理入門」
日時：6月3日(月)～6日(木) 4日間（17:00～20:15）
定員：10名 受講料：9,600円 募集締切：5月20日（月）
■「２Ｄ－ＣＡＤ入門」
日時：6月4日(火)～7日(金) 4日間（17:45～21:00）
定員：10名 受講料：9,600円 募集締切：5月21日（火）
【県立高崎産業技術専門校】
■「新人のための機械加工入門（測定器取扱と図面の見方）」
日時：5月27日(月),28日(火) 2日間（9:00～16:30）
定員：5名 受講料：9,600円 募集締切：5月13日（月）
■「新人のための機械加工入門（普通旋盤・ＮＣ旋盤加工）」
日時：5月29日(水),30日(木) 2日間（9:00～16:30）
定員：5名 受講料：9,600円 募集締切：5月15日（水）
■「技能検定学科試験準備講習：造園工事作業3級」
日時：6月18日(火)～21日(金) 4日間（17:45～21:00）
定員：10名 受講料：9,600円 募集締切：5月20日（月）
【県立太田産業技術専門校】
■「新人のための測定入門」
日時：5月27日(月),29日(水),31日(金) 3日間（13:00～17:15）
定員：10名 受講料：9,600円 募集締切：5月13日（月）
■「新人のための機械図面の見方」
日時：6月5日(水),6日(木) 2日間（9:00～16:30）
定員：10名 受講料：9,600円 募集締切：5月22日（水）
■「技能検定学科試験準備講習：機械加工職種2級」
日時：6月10日(月)～13日(木) 4日間（17:00～20:15）
定員：10名 受講料：9,600円 募集締切：5月10日（金）
■「ＴＩＧ溶接入門」
日時：6月27日(木),28日(金) 2日間（9:00～16:30）
定員：5名 受講料：9,600円 募集締切：5月27日（月）
※応募者多数の場合は、抽選を行う場合があります。
【問合せ先】群馬県立前橋産業技術専門校スキルアップセミナー担当
TEL 027-230-2211
詳細・申込書は↓
【URL】http://www.maetech.ac.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
New)８．「専門家による新興国進出個別支援サービス」利用企業募集のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ジェトロでは、アジア・中南米をはじめとする新興国への進出を個別に支援す
るサービス（中堅・中小・小規模事業者新興国進出支援専門家派遣事業）を新た
に開始し、意欲のある中堅・中小・小規模事業者を募集します。
本サービスでは、新興国進出に取り組もうとする中堅・中小企業に対し、新興
国のビジネス経験・ノウハウが豊富な企業OB等のシニア人材を専門家として派遣
し、事業リスクの高い新興国への進出を個別に支援するものです。
第一回利用企業の応募締切が5/31正午となっておりますので、ふるってご応募
ください。
【問合せ先】ジェトロ人材開発支援課
Tel：03-3582-4689 E-mail：bue@jetro.go.jp
詳細は↓
【URL】 http://www.jetro.go.jp/services/expert/
☆☆ 配信案内 ☆☆
■「まる得通信」の申込み、配信先の変更、配信停止の手続きは、次のページ
でお願いします。バックナンバーも掲載しています。
→ http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/info/maru/
■「まる得通信」に関するご意見・ご要望は、次のアドレスにお寄せください。
→ git@tec-lab.pref.gunma.jp
■「まる得通信」は、『メールマガジン配信希望』の連絡を頂いた方にお送り
しています。皆様のお知り合いやお客様にもご紹介願います。
■「まる得通信」は、等幅フォントを使ってお読みください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
発行：群馬県立産業技術センター http://www.tec-lab.pref.gunma.jp/
問い合わせ先：〒379－2147 前橋市亀里町884－1
群馬産業技術センター 企画管理係
Tel：027-290-3030(代表) Fax：027-290-3040
E-mail：git@tec-lab.pref.gunma.jp
●掲載記事の転載・転用を希望する場合は、上記まで御連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
